docs: refresh public docs before launch

README.de.md

@@ -34,10 +34,11 @@ Stellen Sie es sich als <code>git log</code> plus die KI-Unterhaltung hinter der
 
 ## Warum Agent Note
 
-- Sehen Sie die KI-Unterhaltung hinter jedem unterstützten Commit.
-- Prüfen Sie direkt im Pull Request, welche Dateien die KI mitbearbeitet hat und wie hoch der geschätzte KI-Anteil ist.
-- Öffnen Sie ein gemeinsames Dashboard, das Commit History in eine lesbare Story verwandelt.
-- Halten Sie die Daten Git-native in `refs/notes/agentnote` — kein Hosted Service, keine Telemetrie.
+- Erfassen Sie Prompts, Antworten, geänderte Dateien und AI Ratio für jeden KI-unterstützten Commit.
+- Nutzen Sie weiter normales `git commit`; Agent Note zeichnet den Kontext im Hintergrund auf.
+- Geben Sie menschlichen Reviewern und AI Review tools einen PR Report mit sichtbarer Zusammenfassung plus verstecktem Reviewer Context.
+- Öffnen Sie ein gemeinsames Dashboard, oder springen Sie mit `agent-note why <file:line>` von einer Zeile zurück zur Commit-Unterhaltung.
+- Halten Sie alles Git-native in `refs/notes/agentnote` — kein Hosted Service, keine Telemetrie.
 
 ## Voraussetzungen
 
@@ -107,7 +108,7 @@ Agent Note speichert die Commit Story:
   <img src="website/public/images/context-dashboard-example.png" alt="Agent Note Dashboard showing Context before a short prompt" width="750">
 
 - Dateien: geänderte Dateien und ob die KI beim Bearbeiten geholfen hat
-- KI-Anteil: ein Gesamtprozentsatz und, wenn schätzbar, die betroffenen Zeilen
+- AI Ratio: ein Gesamtprozentsatz und, wenn schätzbar, die betroffenen Zeilen
 
 Temporäre Session Data liegen unter `.git/agentnote/`. Der permanente Record liegt in `refs/notes/agentnote` und wird per `git push` geteilt.
 
@@ -227,7 +228,7 @@ Author intent signals:
 |---|---|---|---|
 | ce941f7 feat: add auth | ████░ 73% | 2 | auth.ts 🤖, token.ts 🤖 |
 
-<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/">Open Dashboard ↗</a></div>
+<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/?pr=123" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open Dashboard ↗</a></div>
 ```
 
 ## Funktionsweise

README.es.md

@@ -34,9 +34,10 @@ Piensa en ello como <code>git log</code> más la conversación AI detrás del ca
 
 ## Por qué Agent Note
 
-- Ve la conversación con la IA detrás de cada Commit asistido.
-- Revisa en la Pull Request los archivos que la IA ayudó a modificar y la proporción estimada de IA.
-- Abre un Dashboard compartido que convierte el historial de Commits en una historia legible.
+- Captura prompts, respuestas, archivos modificados y AI Ratio para cada Commit asistido por IA.
+- Sigue usando `git commit` normal; Agent Note registra el contexto en segundo plano.
+- Da a revisores humanos y AI Review tools un PR Report con resumen visible y Reviewer Context oculto.
+- Abre un Dashboard compartido, o usa `agent-note why <file:line>` para saltar de una línea a la conversación del Commit.
 - Mantén los datos en git con `refs/notes/agentnote` — sin Hosted Service ni Telemetry.
 
 ## Requisitos
@@ -107,7 +108,7 @@ Agent Note guarda la historia del Commit:
   <img src="website/public/images/context-dashboard-example.png" alt="Agent Note Dashboard showing Context before a short prompt" width="750">
 
 - Archivos: archivos modificados y si la IA ayudó a editarlos
-- Participación de IA: un porcentaje general, más conteo de líneas cuando Agent Note puede estimarlo
+- AI Ratio: un porcentaje general, más conteo de líneas cuando Agent Note puede estimarlo
 
 Los datos temporales de sesión viven en `.git/agentnote/`. El registro permanente vive en `refs/notes/agentnote` y se comparte con `git push`.
 
@@ -227,7 +228,7 @@ Author intent signals:
 |---|---|---|---|
 | ce941f7 feat: add auth | ████░ 73% | 2 | auth.ts 🤖, token.ts 🤖 |
 
-<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/">Open Dashboard ↗</a></div>
+<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/?pr=123" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open Dashboard ↗</a></div>
 ```
 
 ## Cómo funciona

README.fr.md

@@ -34,9 +34,10 @@ Pensez-y comme à <code>git log</code> plus la conversation IA derrière le chan
 
 ## Pourquoi Agent Note
 
-- Voir la conversation IA derrière chaque Commit assisté.
-- Vérifier dans la Pull Request les fichiers que l'IA a aidé à modifier et la part estimée d'IA.
-- Ouvrir un Dashboard partagé qui transforme l'historique des Commits en récit lisible.
+- Capturer les prompts, réponses, fichiers modifiés et l'AI Ratio pour chaque Commit assisté par IA.
+- Continuer à utiliser `git commit` normalement; Agent Note enregistre le contexte en arrière-plan.
+- Donner aux humains et aux AI Review tools un PR Report avec un résumé visible et un Reviewer Context caché.
+- Ouvrir un Dashboard partagé, ou lancer `agent-note why <file:line>` pour remonter d'une ligne à la conversation du Commit.
 - Garder les données dans git avec `refs/notes/agentnote` — pas de service hébergé, pas de télémétrie.
 
 ## Prérequis
@@ -107,7 +108,7 @@ Agent Note enregistre l'histoire du Commit:
   <img src="website/public/images/context-dashboard-example.png" alt="Agent Note Dashboard showing Context before a short prompt" width="750">
 
 - Fichiers: les fichiers modifiés et si l'IA a aidé à les éditer
-- Part IA: un pourcentage global, avec le nombre de lignes quand Agent Note peut l'estimer
+- AI Ratio: un pourcentage global, avec le nombre de lignes quand Agent Note peut l'estimer
 
 Les données temporaires de Session vivent sous `.git/agentnote/`. L'enregistrement permanent vit dans `refs/notes/agentnote` et se partage avec `git push`.
 
@@ -227,7 +228,7 @@ Author intent signals:
 |---|---|---|---|
 | ce941f7 feat: add auth | ████░ 73% | 2 | auth.ts 🤖, token.ts 🤖 |
 
-<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/">Open Dashboard ↗</a></div>
+<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/?pr=123" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open Dashboard ↗</a></div>
 ```
 
 ## Fonctionnement

README.id.md

@@ -34,10 +34,11 @@ Anggap saja sebagai <code>git log</code> ditambah percakapan AI di balik perubah
 
 ## Mengapa Agent Note
 
-- Lihat percakapan AI di balik setiap Commit yang dibantu AI.
-- Tinjau file yang ikut diedit AI dan perkiraan porsi AI langsung di Pull Request.
-- Buka Dashboard bersama yang mengubah Commit History menjadi cerita yang mudah dibaca.
-- Simpan data secara Git-native di `refs/notes/agentnote` — tanpa Hosted Service, tanpa Telemetry.
+- Rekam prompt, respons, file yang berubah, dan AI Ratio untuk setiap Commit yang dibantu AI.
+- Tetap gunakan `git commit` biasa; Agent Note mencatat konteks di background.
+- Berikan PR Report untuk reviewer manusia dan AI Review tool, dengan ringkasan terlihat dan Reviewer Context tersembunyi.
+- Buka Dashboard bersama, atau jalankan `agent-note why <file:line>` untuk kembali dari satu baris ke percakapan Commit.
+- Simpan semuanya secara Git-native di `refs/notes/agentnote` — tanpa Hosted Service, tanpa Telemetry.
 
 ## Persyaratan
 
@@ -107,7 +108,7 @@ Agent Note menyimpan cerita Commit:
   <img src="website/public/images/context-dashboard-example.png" alt="Agent Note Dashboard showing Context before a short prompt" width="750">
 
 - File: file yang berubah dan apakah AI ikut mengeditnya
-- Porsi AI: perkiraan persentase keseluruhan, plus jumlah baris jika Agent Note dapat memperkirakannya
+- AI Ratio: perkiraan persentase keseluruhan, plus jumlah baris jika Agent Note dapat memperkirakannya
 
 Temporary Session Data berada di `.git/agentnote/`. Permanent Record berada di `refs/notes/agentnote` dan dibagikan melalui `git push`.
 
@@ -120,7 +121,7 @@ packages/cli/dist/**
 packages/pr-report/dist/**
 ```
 
-File tersebut tetap muncul di Notes, PR Report, dan Dashboard. File hanya dikeluarkan dari denominator AI Ratio.
+File tersebut tetap muncul di Notes, PR Report, dan Dashboard. File hanya dikeluarkan dari penyebut AI Ratio.
 
 ## Agent Support
 
@@ -227,7 +228,7 @@ Author intent signals:
 |---|---|---|---|
 | ce941f7 feat: add auth | ████░ 73% | 2 | auth.ts 🤖, token.ts 🤖 |
 
-<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/">Open Dashboard ↗</a></div>
+<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/?pr=123" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open Dashboard ↗</a></div>
 ```
 
 ## Cara kerja
@@ -266,7 +267,7 @@ Untuk Flow detail, cara Agent Note memperkirakan pekerjaan yang ditulis AI, dan
 | `agent-note init` | Menyiapkan Hooks, Workflow, Git Hooks, dan notes auto-fetch |
 | `agent-note deinit` | Menghapus hooks dan config Agent Note |
 | `agent-note status` | Menampilkan status pelacakan |
-| `agent-note log [n]` | Mendaftar commit terbaru dengan Rasio AI |
+| `agent-note log [n]` | Mendaftar commit terbaru dengan AI Ratio |
 | `agent-note show [commit]` | Menampilkan sesi AI di balik `HEAD` atau Commit SHA |
 | `agent-note why <target>` | Menjelaskan konteks Agent Note di balik satu baris atau rentang baris file |
 

README.it.md

@@ -34,10 +34,11 @@ Pensalo come <code>git log</code> più la conversazione con l'AI dietro la modif
 
 ## Perché Agent Note
 
-- Vedi la conversazione con l'AI dietro ogni Commit assistito.
-- Controlla direttamente nella Pull Request i file che l'AI ha aiutato a modificare e la quota stimata di AI.
-- Apri un Dashboard condiviso che trasforma la Commit History in una storia leggibile.
-- Mantieni i dati Git-native con `refs/notes/agentnote` — niente Hosted Service, niente Telemetry.
+- Registra prompt, risposte, file modificati e AI Ratio per ogni Commit assistito dall'AI.
+- Continua a usare il normale `git commit`; Agent Note registra il contesto in background.
+- Dai ai reviewer umani e ai tool di AI review un PR Report con un riepilogo visibile e un Reviewer Context nascosto.
+- Apri un Dashboard condiviso, oppure usa `agent-note why <file:line>` per risalire da una riga alla conversazione del Commit.
+- Mantieni tutto Git-native in `refs/notes/agentnote` — niente Hosted Service, niente Telemetry.
 
 ## Requisiti
 
@@ -107,7 +108,7 @@ Agent Note salva la storia del Commit:
   <img src="website/public/images/context-dashboard-example.png" alt="Agent Note Dashboard showing Context before a short prompt" width="750">
 
 - File: file modificati e se l'AI ha aiutato a editarli
-- Quota AI: una percentuale complessiva, più il conteggio delle linee quando Agent Note può stimarlo
+- AI Ratio: una percentuale complessiva, più il conteggio delle linee quando Agent Note può stimarlo
 
 I dati temporanei di sessione vivono sotto `.git/agentnote/`. Il Record permanente vive in `refs/notes/agentnote` ed è condiviso con `git push`.
 
@@ -227,7 +228,7 @@ Author intent signals:
 |---|---|---|---|
 | ce941f7 feat: add auth | ████░ 73% | 2 | auth.ts 🤖, token.ts 🤖 |
 
-<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/">Open Dashboard ↗</a></div>
+<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/?pr=123" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open Dashboard ↗</a></div>
 ```
 
 ## Come funziona

README.ja.md

@@ -34,9 +34,10 @@ Agent Note は、AI との会話と変更されたファイルを Commit ごと
 
 ## なぜ Agent Note か
 
-- AI が関わった Commit で、どんな会話があったかを後から確認できます。
-- Pull Request 上で、AI が編集を手伝ったファイルと AI の関与度の目安を確認できます。
-- 共有 Dashboard で Commit 履歴を読みやすい流れとして開けます。
+- AI が関わった Commit ごとに、プロンプト、返答、変更ファイル、AI Ratio を残せます。
+- いつもの `git commit` のまま使えます。Agent Note が裏側で文脈を記録します。
+- Pull Request には見える要約に加えて、レビュー支援ツール向けの補足コンテキスト（通常は非表示）も入ります。
+- 共有 Dashboard で履歴を読めます。`agent-note why <file:line>` なら、1 行から Commit の会話まで戻れます。
 - データは `refs/notes/agentnote` に残る Git-native 方式です。Hosted Service も Telemetry もありません。
 
 ## 要件
@@ -107,7 +108,7 @@ Agent Note は Commit の文脈を保存します。
   <img src="website/public/images/context-dashboard-example.png" alt="Agent Note Dashboard showing Context before a short prompt" width="750">
 
 - ファイル: 変更されたファイルと、AI が編集に関わったかどうか
-- AI の割合: Commit 全体の目安。推定できる場合は行数も表示
+- AI Ratio: Commit 全体の目安。推定できる場合は行数も表示
 
 一時的な Session Data は `.git/agentnote/` に置かれます。永続的な Record は `refs/notes/agentnote` に保存され、`git push` で共有されます。
 
@@ -227,7 +228,7 @@ Author intent signals:
 |---|---|---|---|
 | ce941f7 feat: add auth | ████░ 73% | 2 | auth.ts 🤖, token.ts 🤖 |
 
-<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/">Open Dashboard ↗</a></div>
+<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/?pr=123" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open Dashboard ↗</a></div>
 ```
 
 ## 仕組み

README.ko.md

@@ -34,10 +34,11 @@ Agent Note 는 각 Commit 에 대해 AI 와 나눈 대화와 변경된 파일을
 
 ## 왜 Agent Note 인가
 
-- AI 가 도운 각 Commit 뒤의 대화를 확인할 수 있습니다.
-- Pull Request 에서 AI 가 함께 수정한 파일과 AI 참여 비율의 추정치를 바로 확인할 수 있습니다.
-- 공유 Dashboard 로 Commit History 를 읽기 쉬운 흐름으로 볼 수 있습니다.
-- 데이터는 `refs/notes/agentnote` 에 Git-native 로 남습니다. Hosted Service 도 Telemetry 도 없습니다.
+- AI 가 도운 각 Commit 마다 프롬프트, 응답, 변경 파일, AI Ratio 를 남깁니다.
+- 평소처럼 `git commit` 을 사용하면 됩니다. Agent Note 가 뒤에서 문맥을 기록합니다.
+- 사람 reviewer 와 AI Review tool 모두에게 보이는 요약과 숨겨진 Reviewer Context 가 포함된 PR Report 를 제공합니다.
+- 공유 Dashboard 를 열거나 `agent-note why <file:line>` 으로 한 줄에서 Commit 대화까지 거슬러 올라갈 수 있습니다.
+- 모든 데이터는 `refs/notes/agentnote` 에 Git-native 로 남습니다. Hosted Service 도 Telemetry 도 없습니다.
 
 ## 요구 사항
 
@@ -107,7 +108,7 @@ Agent Note 는 Commit Story 를 저장합니다.
   <img src="website/public/images/context-dashboard-example.png" alt="Agent Note Dashboard showing Context before a short prompt" width="750">
 
 - 파일: 변경된 파일과 AI 가 편집에 참여했는지 여부
-- AI 참여 비율: Commit 전체의 추정치와, 가능한 경우 줄 수
+- AI Ratio: Commit 전체의 추정치와, 가능한 경우 줄 수
 
 Temporary Session Data 는 `.git/agentnote/` 아래에 저장됩니다. Permanent Record 는 `refs/notes/agentnote` 에 저장되고 `git push` 로 공유됩니다.
 
@@ -227,7 +228,7 @@ Author intent signals:
 |---|---|---|---|
 | ce941f7 feat: add auth | ████░ 73% | 2 | auth.ts 🤖, token.ts 🤖 |
 
-<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/">Open Dashboard ↗</a></div>
+<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/?pr=123" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open Dashboard ↗</a></div>
 ```
 
 ## 작동 방식

README.md

@@ -34,10 +34,11 @@ Think of it as <code>git log</code> plus the AI conversation behind the change.
 
 ## Why Agent Note
 
-- See the AI conversation behind every assisted commit.
-- Review the files AI helped edit and the estimated AI share directly in the Pull Request.
-- Open a shared Dashboard that turns commit history into a readable story.
-- Keep the data git-native with `refs/notes/agentnote` — no hosted service, no telemetry.
+- Capture prompts, responses, changed files, and AI Ratio for every AI-assisted commit.
+- Keep using normal `git commit`; Agent Note records the context in the background.
+- Give human reviewers and AI review tools a PR Report with visible summaries plus hidden Reviewer Context.
+- Open a shared Dashboard, or run `agent-note why <file:line>` to jump from a line back to the commit conversation.
+- Keep everything git-native in `refs/notes/agentnote` — no hosted service, no telemetry.
 
 ## Requirements
 
@@ -107,7 +108,7 @@ Agent Note stores the commit story:
   <img src="website/public/images/context-dashboard-example.png" alt="Agent Note Dashboard showing Context before a short prompt" width="750">
 
 - Files: changed files and whether AI helped edit them
-- AI share: an overall percentage, plus the likely AI-written lines when Agent Note can estimate them
+- AI Ratio: an overall percentage, plus the likely AI-written lines when Agent Note can estimate them
 
 Temporary session data lives under `.git/agentnote/`. The permanent record lives in `refs/notes/agentnote` and is shared on `git push`.
 
@@ -227,7 +228,7 @@ Author intent signals:
 |---|---|---|---|
 | ce941f7 feat: add auth | ████░ 73% | 2 | auth.ts 🤖, token.ts 🤖 |
 
-<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/">Open Dashboard ↗</a></div>
+<div align="right"><a href="https://OWNER.github.io/REPO/dashboard/?pr=123" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open Dashboard ↗</a></div>
 ```
 
 ## How It Works
@@ -266,7 +267,7 @@ For the detailed flow, how Agent Note estimates AI-written work, and the stored
 | `agent-note init` | Set up hooks, workflow, git hooks, and notes auto-fetch |
 | `agent-note deinit` | Remove Agent Note hooks and config |
 | `agent-note status` | Show tracking state |
-| `agent-note log [n]` | List recent commits with AI ratio |
+| `agent-note log [n]` | List recent commits with AI Ratio |
 | `agent-note show [commit]` | Show the AI session behind `HEAD` or a commit SHA |
 | `agent-note why <target>` | Explain the Agent Note context behind a file line or range |