do not raise exception when instruments are missing - ReplicaBroker

[uberdeveloper]

In ReplicaBroker, if instruments are not available do not raise exception.
Instead, raise a warning and send an order rejected message with quantity canceled