Showing Teams memberships on personal account details page

[binford6000]

Describe the solution you'd like
On the personal account details page there is a section about group memberships. But it shows only the memberships of connected user backends and not the memberships of Teams (old aka circles).

It would be nice if also the Teams memberships would show up there to have a complete overview of all group memberships.

[jancborchardt]

Sounds good to me and possibly a low-hanging fruit. @sorbaugh FYI