Skip to content

Improved grammar for German LargeClipboardWarning#384

Merged
lhecker merged 2 commits into
microsoft:mainfrom
keks137:main
Jun 2, 2025
Merged

Improved grammar for German LargeClipboardWarning#384
lhecker merged 2 commits into
microsoft:mainfrom
keks137:main

Conversation

@keks137

@keks137 keks137 commented May 31, 2025

Copy link
Copy Markdown
Contributor

As far as I'm aware, the ", das" in"Sie haben {size} kopiert, das Weitergeben könnte lange dauern." is gramatically incorrect. Using "länger" instead of "lange" just sounds nicer in the context of a vague estimate. The "es" in "Möchten Sie es trotzdem senden?" is rather imprecise.

Comment thread src/bin/edit/localization.rs Outdated
@keks137

keks137 commented Jun 1, 2025

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

that should be it then I think

@lhecker lhecker changed the title improved grammar for german LargeClipboardWarning Improved grammar for German LargeClipboardWarning Jun 1, 2025

@lhecker lhecker left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you for bearing with me!

@lhecker lhecker merged commit ffa98fe into microsoft:main Jun 2, 2025
3 checks passed
Lou32Verbose pushed a commit to Lou32Verbose/edit that referenced this pull request Jan 11, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants