Support server to server issue creation for Gitlab

[vertigo17]

New issue URL:
https://gitlab.com/vertigo17/test-project/-/issues/new

Existing issue:
https://gitlab.com/vertigo17/test-project/-/issues/1

API Documentation:
https://docs.gitlab.com/api/issues/#single-project-issue