Regenerate protobufs

[dkovba]

This resolves warnings like this in projects that are using Containerization:

.../Sources/Containerization/SandboxContext/SandboxContext.pb.swift:1451:65: warning: 'init(dictionaryLiteral:)' is deprecated: Please regenerate your .pb.swift files with the current version of the SwiftProtobuf protoc plugin. [#DeprecatedDeclaration]
1449 | 
1450 | extension Com_Apple_Containerization_Sandbox_V3_StatCategory: SwiftProtobuf._ProtoNameProviding {
1451 |   public static let _protobuf_nameMap: SwiftProtobuf._NameMap = [
     |                                                                 `- warning: 'init(dictionaryLiteral:)' is deprecated: Please regenerate your .pb.swift files with the current version of the SwiftProtobuf protoc plugin. [#DeprecatedDeclaration]
1452 |     0: .same(proto: "STAT_CATEGORY_UNSPECIFIED"),
1453 |     1: .same(proto: "STAT_CATEGORY_PROCESS"),

[dcantah]

This should be apart of #379 if we wanna finally review it

[dcantah]

Funnily enough v2 has warnings as well

[dkovba]

This should be apart of #379 if we wanna finally review it

Either works, assuming warnings can be solved in v2.

[jglogan]

Right now #379 fails hawkeye with:

2026-02-06T09:55:40.039491+00:00[GMT]  INFO hawkeye::subcommand: subcommand.rs:188 All files have proper header.
the following files require formatting or license headers:
Sources/Containerization/SandboxContext/SandboxContext.grpc.swift
Sources/Containerization/SandboxContext/SandboxContext.pb.swift

I think I'll have free time this weekend to finally do the last bit of review on that PR

[dcantah]

There's a "bug" in the deps on that pr that cause warnings on 6.2, so if we want a warning free build that isn't the move.

[jglogan]

We regenerated protobufs in #578. I also updated swift-protobuf to the latest version which gets rid of all the annoying deprecation warnings around things like URL.path.