Display loading spinner in ExperimentEdit as long as `getParameters` is not finished

[lrebscher]

In case of larger netParams objects, it takes a while until fetching and field processing is finished.

We should display a loading spinner as long as this is not completed