chore: setup LLM-assisted IDE config

[jason-rl]

Description

Note: PR titles should follow Conventional Commits format (e.g., feat(devbox): add support for custom env vars or fix(snapshot): resolve pagination issue) as they are used for automatic release notes generation.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Code refactoring
• Performance improvement
• Test updates

Related Issues

Closes #

Changes Made

Testing

• I have tested locally
• I have added/updated tests
• All existing tests pass

Checklist

• My code follows the code style of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have updated the documentation accordingly
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published

Screenshots (if applicable)

Additional Notes

[dines-rl]

What is this pr doing? helping to have worktrees via cursor?

[jason-rl]

What is this pr doing? helping to have worktrees via cursor?

yes basically. Instead of doing npm install all over again, one can just safely symlink node_modules. That script is so that it works for every repo (i know this is overkill for this repo, but if we have .env files that need to be copied instead of symlinked, the script handles it).

[tode-rl]

Can we sym more things other than windsurf? specifically claude, cursor, codex, and maybe gemini? Same for all three of these PRs